首页 >> 古籍赏鉴 >> 赏诗阁 >> 赏诗阁 >> 《庆东原》- 张可久

|<< << 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 >> >>|

庆东原

张可久
    
庆东原 -  张可久

诗情放 剑气豪
英雄不把穷通较
  
江中斩蛟
云间射雕
席上挥毫
  
他得志 笑闲人
他失脚 闲人笑

作者:

  张可久,名小山,一云名伯远,字可久,庆元(今浙江鄞县)人。一生不得志,浪迹江湖,足迹遍及湘、赣、闽、皖、苏、浙等地,晚年居杭州。专写散曲,小令尤著,与乔吉齐名,李开先称“乐府之有乔、张,犹诗家之有李、杜”(《乔梦符小令》)。朱权称其曲“如瑶天笙鹤,清而且丽,华而不艳”,誉为“不羁之材”,“词林之宗匠”(《太和正音谱》)。散曲集有《小山乐府》。现存小令855首、套数九套。
  
题解:

  张可久的九支[庆东原]多为抒写隐居之乐。作者着意刻画了一位性格豪放,不计穷通得失的达士,与张可久经常描写的一般隐士稍存不同。这说明张可久心中理想人物,未心全是纵情诗酒、放浪山水型的隐逸之士。

注释:

穷通:指人生遭际的穷困和显达。
较:计较。
江中斩蛟:指晋代周处入水斩蛟为民除害的事。
云间射雕:指北齐斛律光随君主校猎射落云中大雕的事。
席上挥毫:指酒席上即兴赋诗。

语译:

  诗情激越奔放,剑气豪迈直冲云霄,英雄不会去把穷通计较。勇猛威武江中能斩蛟龙,武艺高强云间射落大雕,文采焕发席上赋诗挥毫。可怜那些小人,得志时嘲笑别人无能,失意时为天下人耻笑。

赏析:

  此曲写英雄人物应有的气度和胸怀。用三个意象,具体可感地描绘出英雄的形象:武略超凡,江中斩蛟,箭射大雕;文才出众,席上赋诗,挥毫撰文,迅捷可待。结尾两句,对比强烈,力透纸背。全曲于骚雅中展现出豪迈的气象。
|<< << 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 >> >>|